Wednesday, June 24, 2015

Stur - Stubborn

Bin gerade ein bisschen durch das Internet gesurft und habe gelesen, dass sich ein Mensch über einen meiner Riesenschnauzerkollegen beschwert. Er testet den Menschen gerade ob er schnauzertauglich ist. Was bedeutet das? Der Mensch muss immer noch ein bisschen sturer sein als sein Riese. Manchmal zehrt das ganz schön an den Nerven aber entweder so oder man lockt den Bärtigen mit einem Leckerli. Wenn man das zu oft macht, kann das aber auch nach hinten losgehen, dann macht er nur noch etwas wenn es Leckerli gibt. Kleine Tricks sind aber auch erlaubt, beispielsweise Leckerli ins Auto wenn der Hund nicht mitfahren will oder in die Badewanne wenn er die Dusche ablehnt und nicht hinein möchte. Wobei - Autofahren ist eines unserer liebsten Hobbys und man müsste dann bei uns eher ein Leckerli woanders hinwerfen damit wir nicht hinten hinein springen wenn der Mensch eigentlich nur seine Getränkekisten rein stellen will und überhaupt nicht vorhat uns mitzunehmen. Den absoluten Knaller brachte damals mein Kumpel Domino, die Menschen verstauten mit Schwung zwei große Beutel mit Grün für den Häckselplatz und er sprang bei "zwei" dann einfach noch vorher rein. Eigentlich hätte er rein logistisch gar nicht mit reingepasst, ging aber dann doch irgendwie und er durfte mitfahren.


Just have been surfing the internet and read that one of the humans complained about one of my GS colleagues. He ist trying his schnauzer compatability. What does that mean? The human has to be even more stubborn than the giant. Sometimes this is quite trying but it has to be done or they lure the bearded one with treats. Doing this too often, it might not have the desired effect any more after some time. However, sometimes it is considered ok, throwing in the car if the dog doesn't want to come with them or in the bath tub for giving it a shower. Well - going by car is one of our favorite actions and you might have to throw the treats some other place in order to prevent us from jumping in when the humans just want to put in their beverage crates. Domino, my pal, once went absolutely over the top. The humans tried to put in two heavy bags stuffed with green waste and at "two", he also jumped in. Calculated by logistic rules, he wouldn't have fitted in, but somehow he did and was allowed to tag along.

Thursday, June 4, 2015

Hundebetten - Doggy beds

So, Frauchen hat beschlossen dass wir erst einmal provisorische Hundebetten bekommen. Da der Piranha-Instinkt immer noch nicht verschwunden ist, steht uns etwas anderes noch nicht zu. Dafür bekommen wir recycelte und gefüllte Kaffeesäcke aus Kolumbien und wenn wir mal nicht mehr alles annagen kann man an eine andere Version denken. Wie findet Ihr das? Irgendwie gefällt mir der Retro -Look. Er passt auch gut zu der (hoffentlich) unzerstörbaren Wand, eine neue weiße Tapete stand erst einmal nicht zur Debatte.  Dabei fanden wir die Pfotenabdrücke und den destroyed Look ganz nett. So, und ganz unten ist jetzt das Foto, Alpha und Aurora finden es toll, aber zu ordentlich. Deshalb haben sie die Sitzordnung ein bisschen aufgelockert.

So Mommy decided that we will get DIY doggy beds for now. Since our piranha behavior hasn't total ceased yet we are not entitled to anything else. Recycled and stuffed coffee bags from Colombia are the new couches and when we stop to chew on everything there might be another option. What do you think about that? I kind of like this retro look. It fits with the now (hopefully) more solid wall. Another white wallpaper? Don't event think about it. Although - we liked the paw prints and destroyed look quite well. So, here we go there is the picture with Alpha and Aurora. They liked it but didn't like the setting, too straight. So they redecorated a little.





Wednesday, June 3, 2015

Lotus

Hallo, hier ist mal wieder Eure Aurora. Wie Ihr vielleicht kürzlich einmal gelesen habt, bin ich schon ein bisschen eitel und lasse mich gerne fotografieren. Noch schöner finde ich es, wenn ich dann ein hübsches Auto als Hintergrund habe oder mehrere. Da waren wir also kürzlich in Italien unterwegs und was soll ich sagen: hier gab es ein Lotus-Treffen. Natürlich wollte ich gleich einmal mit den hübschen Autos fotografiert werden um meinen Ruf als Luxushund zu untermauern. Seht mal hier:
Hello, it's me again, your Aurora. As you have already learned, I am a bit vain and love to be taken pictures of. Even cooler to have a nice car in the background or more than one. So I made this trip to Italy and guess what? A Lotus encounter. Of course I wanted to be on the pictures with those in order to manifest my deluxe dog status. Have a look at that:

Das ist die Altstadt von Alghero auf Sardinien
This is the ancient town of Alghero in Sardinia

Der Besitzer hat zwar ein bisschen blöd geschaut, aber das stört mich nicht.
The owner gave me THIS LOOK but I don't mind.

Claudia hat gute Mine zum bösen Spiel gemacht.
Claudia humored me.






Friday, May 29, 2015

Hypnose-Hypnosis

Since you are becoming grown-ups now, time has come to train you also mentally
Oh, will you teach us all your tricks now?
Exactly, so pay attention to what I am saying.
 Lesson 1: Hypnotize your human with your best doggy glance.

Aurora: I am quite good at that already
Alpha: Yes because you are a girl (and shrewd)
So when do we have to influence the humans to our advantage?
Aurora: When dinner is served too late
Alpha: Or when we want to go out for a walk
Alpha: And when I want to cuddle
Aurora: So: practice round for the first lesson with human object.

Wednesday, May 27, 2015

Facebook

Hallo Leute, manchmal kontrolliere ich ja was meine Menschen machen und Ihr glaubt es kaum: Sie sind oft in diesen Riesenschnauzer-Facebook-Gruppen und tauschen sich mit anderen Menschen über uns aus. Eigentlich ist das für uns ja sehr schmeichelhaft. Sie erzählen den anderen wie toll wir sind und was für verrückte Sachen wir machen. Dann erzählen sie den anderen was wir wieder angestellt haben (Datenschutz ist bei denen wohl kein Thema), posten lustige Fotos und Videos von uns und fragen die anderen ob ihre Riesen auch so seltsame Angewohnheiten haben: Beispielsweise auf den Fuß sitzen, bei Freude im Kreis springen oder den Kopf an den unmöglichsten Stellen ablegen. Na ja, ich lasse ihnen dieses Vergnügen. Wir haben einfach eine riesige Fangemeinde. Wenn sie uns einmal kennengelernt haben, möchten sie nie mehr eine andere Hunderasse haben. Wie heißt es so schön? Einmal Schnauzer immer Schnauzer. Ich sehe das mal als Kompliment. Dafür nehmen sie halt auch mal Dinge in Kauf die gewöhnungsbedürftig sind als da wären: Zerstörte Spielzeuge innerhalb von Sekunden, riesige Hundekörper die ständig im Weg liegen oder meinen dass sie sich mit ihren über 30 kg im Schoß bequem machen. Unsere Menschen sind halt doch ein bisschen wie wir: schmerzbefreit und sie haben viel Humor. So, das war jetzt meine philosophische Betrachtung für diese Wochen, Eure Susi Sorglos (Sissi).
Schaut mal auf diese lustigen Facebook Fotos zum "Schweren-Kopf-Syndrom"- Manche nennen es auch "Schwerer-Bart-Syndrom"







Hey guys, sometimes I control my humans and you won't believe it: They are participating in these Giant Schnauzer Facebook groups and share their experiences with other humans. They tell how great we are and what kind of crazy stuff we are doing.Then they also write to what kind of mischief we were up to (no word about data protection), post funny pics and videos of us and ask the others if their giants also have those strange behaviors.: For example to sit on your foot, jump in circles when we are happy or rest our heads in strange places. Oh well, I let them have this distraction. It is just that we have this huge amount of fans. Once you come to know us you wouldn't have another breed. As they say: Once a schnauzer, always a schnauzer. I take it as a compliment. On the downside they have to get used to some things: destroyed toys in a couple of seconds, huge dog bodies which are always in your way like speed bumps or think of reposing in your lap with over 60 pounds. Our humans are just like us: not feeling any pan and with a good sense of humor. So here we go with some GS philosophy, your Susi Sorglos (Sissi
Have a look at the "heavy head syndrome pics" some also call them "heavy beard syndrome"

Wednesday, May 13, 2015

Was ist mit Aurora los? - What's the matter with Aurora?

Also, letztes Mal habe ich Euch davon erzählt, dass Aurora als "Zicke" tituliert wurde. Sie war schon ein bisschen anders als sonst. Aurora ist ein ganz besonderes Mädchen, einerseits wahnsinnig mutig und extrovertiert, aber auch sehr empfindlich bei bestimmten Dingen. Ich kann mich noch erinnern wie sie als Erste auf die Welt kam und immer schon gemeinsam mit mir ein Auge auf die anderen hatte. Sie war die Größte und Dickste am Anfang und auch eine der Ersten die die ganze Umgebung erkundet haben.  Die Dickste war sie aber auch weil sie sich bei jeder Gelegenheit an meine Zitzen gehängt hat, ich sage Euch: Aurora wird niemals verhungern, die findet immer was zu Essen! Und wenn es ihr im Auto dann doch einmal schlecht wird und sie ihren Magen entleeren muss - frag bitte nicht was dann geschieht.. Andererseits ist sie sehr empfindlich wenn sie mal einen Rüffel kriegt, so ein empfindsames Wesen darf nicht zu sehr gescholten werden, dann ist sie total frustriert und es dauert wirklich lange bis sie sich wieder beruhigt hat. Die "Zickenepisode" von der ich Euch erzählt hatte, hatte aber einen ganz anderen Grund: Aurora ist jetzt eine Frau geworden und muss sich an diese neue Situation erst gewöhnen. Ihre Schwester, die kleine freche Alula, war schon wesentlich früher dran aber sie war ja schon immer ein bisschen frühreif. Nächstes Mal erzähle ich Euch wie Alpha, ihr Bruder, auf diese neue Situation reagiert hat.




So, last time I told you that Aurora was called "Drama Queen". She wasn't her usual self. Aurora is a very special girl, on one hand very courageous and very outgoing, but very sensitive about certain things. I remember when she was first born and always helped me have an eye on the other ones. She was the biggest and fattest in the beginning and also one of the first to discover the surroundings. She was also the fattest because she never lost an opportunity to suck at my teats, I tell you: Aurora will never be hungry, she can always find something to eat! And if she gets sick riding in the car and has to empty her stomach - don't ask what happens next.. On the other hand she is very sensitive when being scolded, such a delicate being mustn't be chided strongly, then she is extremely frustrated and it really takes some time for her to calm herself. The "Drama Queen Episode" I told you about was due to another issue: Aurora has become a woman and had to get used to this new situation. Her sister, the smaller cheeky Alula, was in this condition before her because she is a little bit premature. Next time I will tell you how Alpha, her brother, got along with the situation.

Tuesday, May 12, 2015

Zicke - Drama queen

Liebe Leute, zur Zeit sind wir ganz schön auf Trab. Neuerdings sind wir im Jugend- bzw Kinderhandling unterwegs. Das ist manchmal ganz schön anstrengend, wenn mehrere Kinder mit uns an der Leine laufen und Kunststücke machen üben. Erst war natürlich die große Angst - großer schwarzer Hund - das kennt man ja. Daraufhin wich diese schierem Entzücken nach einer langsamen Annäherung. Nachdem die Kinder uns mit Leckerli bestochen haben, sind wir natürlich auch gerne bereit, uns mal für sie im Kreis zu drehen, Sitz und Platz zu machen und uns streicheln zu lassen. Als Mutter bin ich mit gutem Beispiel vorangegangen und habe die "Hol den Ball"-Aktion angekurbelt, Alpha hat sie an der Leine herumgeführt und Aurora war mehr für die Streicheleinheiten zuständig. Sie hat sich nämlich erst einmal erschreckt, als der Junge vor ihr wilde Figuren vollführt hat. Ihr müsst nämlich wissen, dass Aurora sehr sensibel ist. Trotzdem hat sie es natürlich auch nicht verdient, dass eines der Kinder meinte: "Die Aurora ist voll die Zicke." - weil sie nicht gemacht hatte, was sie ihr angeordnet hatten. Na ja, etwas später war auch klar warum sie sich so verhalten hat aber das erzählen wir Euch ein anderes Mal.




My dear people, we have lots of stuff to do. Right now it is junior - or kid's handling. Quite exhausting sometimes when there are several kids who want to walk us on the leash or let us do tricks. First they were afraid, of course - large black dog, you know. Then they got enchanted by our outgoing personalities after getting closer slowly. After the kids gave us some treats, we were also disposed to circle for them, do sit and down and let us pet. As mother I started the "get the ball" thing, Alpha got walked on the leash and Aurora got the petting. She got quite terrified when the boy showed his wild dance moves. You have to know that Aurora is really sensitive and gets startled easily. The remark of the children wasn't really nice though: "Aurora is a drama queen, really."
Well, later on we understood why she behaved like this, but more about this another time.