Neue Frisur und Tierarztbesuch - new hairstyle and visit to the vet

Die letzten Tage habe ich meinen vorläufig letzten Haarschnitt in diesem Jahr erhalten. Open Air Salon war wieder angesagt und Paolo hat mir eine neue Frisur gemacht. Dieses Mal hab ich oben eine Art Brikettschnitt a la Grace Jones. Ich finde, das steht mir ganz vortrefflich.
Der Tierarzt bei dem ich heute zum Impfen war, fand das auch. Er meinte auch wie mein Frauchen, dass ich ein bisschen abnehmen muss. Prompt hat sie mir einfach das restliche Trockenfutter von gestern Abend weggenommen. Nur eine kleine Handvoll habe ich jetzt bis heute Abend. Und dann kam doch tatsächlich die gemeine Bemerkung von ihr "Selber schuld, hättest Du es gestern gegessen..!"
Tatsächlich bin ich schon ein bisschen verwöhnt, meistens bekomme ich nämlich rohe Hühnerteile, die ich auf einen Schlag verschlinge, dagegen ist das Trockenfutter eher unattraktiv und ich warte immer noch ob nicht noch ein interessanter Zwischengang ansteht. Das kann ein Stückchen Brot sein, das ich inzwischen auch nicht mehr so bekomme sondern nur noch als Versteckaufgabe oder sonst irgendwas Interessantes was meine Menschen auch essen, ich bin da ganz offen, sie können mich gerne überraschen.
In the last days I got my probably last haircut for this year. Open air hairstyling rocks and Paolo offered me a new style. This time I have a Kind of briquet hair cut like Grace Jones. I think it suits me perfectly. The vet where I went today for the vaccination thought so, too. He, as my mistress, thinks that I should loose a bit of weight. So what happened: when we got back home, she took the rest of the leftover dry of yesterday evening away from me. Just a handful was left until this evening. And she even says: "Your fault, if you didn't eat it yesterday..!"
That happens because I am a little bit spoiled, usually they give me raw chicken parts. These are eaten at one go. In comparison the dried food isn't really this appealing and I wait for an interesting entree. That could be a piece of bread - which isn't granted just like this but I have to work for it and search it in the garden. It might be also something else that my humans eat, I am very open to new ideas.

Ich bin zu allem bereit - Ready: do to me anything you want

Fast fertig - Nearly done

Na, wie sieht's aus? - What do you think?

Ach so, schau mal von oben - Have a look from above.