Zerstörer - Destroyers

Leute, ich glaube für meine beiden Kids gibt es nichts zu Weihnachten. Also, ich werde so oft gelobt, dass ich eine ganz Brave bin und die Kleinen sind einfach das ganze Gegenteil. Müssen sie vom Vater haben. Wir hatten ja nur eine kurze Bekanntschaft und ein folgenreiches Treffen und da hat er sich ja sehr gut benommen, aber wer weiß was der sonst so alles anstellt.
Als Herrchen die Tür zum Wohnzimmer aufmachte, entdeckte er, dass sie beide Kartons mit flüssigem Bienenfutter angenagt hatten. Die Zuckerlösung stand ca. 2 cm hoch im ganzen Wohnzimmer - die beiden Monster sahen aus als hätten sie sich ihre Haare mit extrastarkem Haargel gestylt.. Ein klare Fall für Dogshaming, allerdings gibt es keine Bilder davon.
Die Missetäter wurden dann beide einshampooniert und trockengerieben nachdem das Wohnzimmer eine Grundreinigung erfahren hat. Ab heute kommen  die Kleinen  nur noch hinter Gitter wenn sie alleine sind, fürs Erste haben sie genug angerichtet.  Ihre Schlafdecken sind erst einmal im Freien und müssen entzuckert werden. Selbst schuld, auf dem Boden schläft es sich eben ein bißchen härter. Ich nächtige weiterhin in meinem sauberen Büro auf meiner Decke und distanziere mich von dem Ganzen, glücklicherweise war ich nicht einmal im selben Raum und keiner kann mir einen Vorwurf machen, dass ich die Chaoten nicht beaufsichtigt habe.

My dear folks, I guess my kids are on Santa's naughty list. So, I get so much praise for being a good girl and the little devils are just the opposite. Must be inherited of their father. Well, we didn't know each other very well, then there was this fateful encounter and he behaved quite well, but you never know what he does when I can't see.
As daddy opened the door to the living room, he found that they had gnawed away two cartons of liquid bee food. The sugar solution was about 1 inch high in the room - the two monsters seemed to have had a styling with extra strong hair gel. Clear case for dogshaming, but there are no pictures of that.
The malfactors were put in the shower, put on shampoo and dried with a towel after the living room had been cleaned up. Starting today, they will have to be crated again when they are alone, they have done enough damage for this year. Their sleeping blankets are outside to be desugared. Blame yourself if you have to sleep on the floor now. I keep on sleeping in the clean office on my blanket and distance myself from all this mess. Good that I wasn't even in the same room with them and nobody can blame me for bad parenting.