Alpha und Kabel/ Alpha and cables

Hallo, ich bin es heute, Euer Alpha. Meine Mama hat ja nicht alles mitbekommen, zumindest tut sie so weil nicht alles rühmlich war, was wir gemacht haben. Erst einmal da Positive: Auf dem Hundeplatz sind wir dieses Mal nicht unangenehm aufgefallen. Zwei von den Hunden mussten nämlich erst einmal mit ihren Menschen alleine üben bevor sie in die Gruppe durften, wobei die Trainerin gleich gesagt hat, dass es immer an den Menschen liegt, wenn der Hund nicht folgt oder meint dass er der Chef ist, genau! Aurora hat die erste halbe Stunde mitgemacht, aufgekratzt wie immer, aber sie ist dann vorbildlich gelaufen und hingesessen. Damit man schön in Grundstellung sitzt, das heißt der Hund soll links parallel zum Menschen sitzen, darf man noch eine Schleife laufen und das macht sie wahnsinnig gerne. Danach war ich dran und ich muss sagen - ohne mit loben zu wollen - ich habe alles mit Bravour gemeistert, "Kehrt" - also drehen kann ich mit links und am Ende war die Trainerin mit uns allen sehr zufrieden, auch wenn sie fast allen gesagt hat, sie wären noch nicht bereit für die Vorbereitungsgruppe zur Begleithundprüfung. Macht nichts, wir dürfen das sowieso erst im Herbst machen und wenn es uns in der Fortgeschrittenengruppe zu langweilig wird, wechseln wir wieder.
Danach habe ich mich als Kordel- und Kabelfetischist geoutet. Während Claudia bügelte, war es mir mal wieder langweilig und ich habe den Stecker vom Bügeleisen aus der Dose gezogen. Als ich anfing, darauf herumzuknabbern, hat sie es dann gemerkt. Ihr wurde dann auch klar, warum das Bügeleisen beim letzten Teil der Bluse so schwer ging..
Und dann war ich noch mit Aurora in der Küche und habe einen Teil des Abendessens, der nicht für uns bestimmt war, weggefressen. Sowas haben wir vorher noch nie gemacht aber wenn es so geschickt da steht und wir inzwischen fast überall hinkommen - selbst schuld. Unsere Mama lag im Wohnzimmer und tat so, als merkte sie nichts, sie hat so was nämlich noch nie gemacht.

Hello, it's me today, Alpha. So our Mom can't tell you about everything we were up to, at least she pretends not to know because not all of it was exactly laudable. 
First the good news: We were quite good on dog training camp. Not like two of the other dogs which had to train alone with their humans for some time because they could join the group again. The trainer said that it was always the fault of the humans if the dog doesn't obey and things it is the boss - right you are!
Aurora did the first half of the lesson, full of vim like always, but she walked heel very well and sat down really wonderfully. For letting sit in the basic position - parallel to the human on the left side - you are allowed to walk a circle and she loves to do that.
Then it was my turn and I must say - without wanting to boast - I did everything fine and in an elegant way. "Turn around" is easy for me and in the end the trainer was content with all of us, although she told most of the participants that we were not ready for the exams course. Not to worry, we can make the exam only in fall anyway because we are still too young and if we get bored with the advanced course we will change for further challenges if we consider it appropriate.
Then I had the outing for my cable and cord fetish. Claudia was ironing and I got bored, so I pulled out the plug of the iron cable and I started to nibble on it. Then she noticed and understood why the iron didn't work well on the last part of the blouse.
In the end I was countersurfing in the kitchen with my sister Aurora, treating myself to some chichen which had been set aside for the evening meal - not for us though. Out mother pretended not to notice because she NEVER does stuff like this.