Wednesday, July 29, 2015

Party


So liebe Leute, endlich fand einmal das lang versprochene Familienzusammentreffen statt. Immerhin drei von fünf ausgezogenen Welpen haben uns mit ihren Menschen besucht. Dann waren wir schon einmal sechs Riesen unterwegs. Nach den ersten  Begegnungen und einer Erfrischung ging es auf zum gemeinsamen Spaziergang auf den Feldern. Als intelligentes Lebewesen und Stammmutter habe ich die Runde immer von einem Baum zum nächsten geführt um den Schatten schön auszunutzen. Danach habe ich mich einfach entspannt und den Nachmittag mit den vielen Menschen genossen, nach Bienen geschnappt und mein Menschen von der Terrasse aus beobachtet.
Später hatten wir dann noch Besuch von einem entzückenden Zwergschnauzerwelpen mit seinem Herrchen, sie heißt Tündi, ist 10 Wochen alt und kann schon "Sitz" machen. Aurora war total fasziniert und konnte sich gar nicht von ihr trennen. Ganz vorsichtig ist sie immer um sie herumgelaufen, trotzdem kam dem kleinen Knopf das alles nicht ganz geheuer vor, kein Wunder, das sind ja ganz andere Dimensionen.
Schaut Euch einfach die Fotos an, ich denke da sieht man, wie wohl wir uns alle gefühlt haben.
My dear fellows, finally our family together. Three of the five puppies have come back to visit. So we were on the road with six giants. After first encounters and a refreshment we went for our walk on the fields. As intelligent being and mother of all I led them from one shadow tree to the next. Then we came back, I relaxed, caught bees with my mouth and had everything under control from the terrace.
Later on we also had a visit from a mini schnauzer with his human, her name is Tündy and she has only 10 weeks and can already do "sit". Aurora was absolutely fascinated and wouldn't go away from her. Very gently she went around her but nonetheless little Tündi felt ill at ease a little bit. Just think of those dimensions!
Well, have a look at the pics and you see how fine and relaxed we felt.



Acrux fordert Azimut zum Spiel auf

Schnauzerinvasion auf der Strasse - Schnauzer invasio on the street



Aurora läßt sich von Florian führen - Florian leading Aurora

Mensch, Florian, leg mal einen Zahn zu! - Come on, Florian, hurry up!

Mama Sissi sieht sich nach dem Rest um - Mother Sissi  looks back in control of the rest of the pack

Steffi mit Adharal - Steffi with Adharal

Und los geht es auf der Hausstrecke mit Sissi, Alpha und Aurora
Let's rock the well known area with Sissi, Alpha and Aurora









So entspannt können Riesen auch sein - Giants can also be relaxed


Kalbsbäckchen mit Gemüse - Veal cheeks with vegetables



Aurora passt auf Tündi auf, Alpha schaut zu
Aurora is looking after Tündi, Alpha is watching.

Zaubermaus Tündi - Cutie Tündi

Achtung Tündi, ich weiss nicht ob Du schon schwimmen kannst
Attention, Tündi, I don't know if you can swim yet.



No comments:

Post a Comment