Saturday, August 29, 2015

Morgenrituale - morning rituals

Wenn unsere Menschen morgens endlich aufstehen - wir sind in der Zwischenzeit schon fünf Mal ums Haus gerannt, erste Ansage beim Nachbarn gegenüber ab 5 Uhr - werden sie von uns natürlich auch gebührlich begrüßt. Alpha springt auf und ab, öfters auch mal mit dem Fuß des Menschen als Trampolin; Aurora versucht, großflächig das Gesicht mit ihrer Zunge abzulecken und ich sitze daneben und gebe seltsame heulende Geräusche von mir. Die Menschen von der Facebook Gruppe haben auch Ähnliches zu erzählen. Ein Kumpel von uns begrüßt seine Menschin mit den Vorderpfoten in der Luft wie ein '"schlechter Cheerleader". Ein anderer Mensch hat sie trainiert, dass sie dann gleich ein Spielzeug holen. Ist bei uns schlecht weil sie sofort zerstört oder unauffindbar sind, wenn sie nach dem gemeinsamen Spielen nicht weggeräumt werden.

When our humans get up finally in the morning - in the meantime we have been running around the house already five times, first announcement to the neighbor on the other side at 5 am - we greet them in a very lavish way. Alpha jumps up and down, sometimes using the foot of thehuman as a trampoline; Aurora tries to lick the whole face with her tongue and a I keep them company with strange moaning sounds. The people of the facebook group have similar things to tell. One of my pals greets them with his front paws in the air "like a bad cheerleader". Another one has trained them to go get their toy at once. We can't because all of our toys are destroyed or non retrievable when they haven't been tugged away after the playtime.

No comments:

Post a Comment