Fussball - Soccer

Aus gegebenem Anlass:

Soll mir diese Mütze aufsetzen, anscheinend sieht es so aus als ob wir gewinnen.

I have to put on this cap, seems that we are winning.

 Habe leider nicht verstanden wer außer Deutschland mitspielt.
Haven't understood who takes part in the game apart from Germany.

Anscheinend schießen sie bei diesem Spiel immer nur auf ein Tor.
Seems they are only hitting one goal in this game.

Ich glaube so machen wir Deutschen uns im Ausland aber nicht beliebt.
I think, we Germans won't be popular with this abroad.

 Jedes Mal wenn mein Herrchen gerufen hat und ich dachte es wäre die Wiederholung kam schon das nächste Tor. Bin total verwirrt.
Every time my human calls me I think they are showing the goal again and it is already the next. I am confused.

Na ja, ich würde den ersten brasilianischen Spielern empfehlen, schon heimzugehen, dann kommen sie nicht so ins Gedränge
I recommend the brasilian players to go home already, so they won't get into the crowd.

Als deutscher Bierschnauzer freue ich mich natürlich sehr darüber wie die deutsche Mannschaft gespielt hat.

As German Beer Schnauzer I am of course content how the German team played.