Alula hat sich gemeldet. Ihr geht es gut und sie gönnt sich und ihren Menschen schöne lange Waldspaziergänge
Alula sent a feed back. She relishes long walks through the woods with her humans.
Danach ist Entspannung angesagt.
After that: relax
Ein bißchen stöbern nach Leckerli
Looking for treats
Und danach werden aufmerksam die Nachrichten im Fernsehen verfolgt.
And catch up with the news on TV.
Alpheratz, der alte Schmeichler hat sich schon bei allen beliebt gemacht. Skyla läßt ihn mal machen, ist ja noch ein Welpe!
Alpheratz has made himself already popular with everyone. Skyla is alright with it, he is still a puppy!
Azimut geht es gut.
Azimut is alright, too.
Er fuehlt sich pudelwohl und macht alles kaputt. Wir nennen das Kollateralschaden, manchmal bleibt das nicht aus.
He feels swell and destroys everything. We call that collateral damage, sometimes this happens...
Adharal war auf dem Hundeplatz. Wahrscheinlich der Jüngste und Größte
Adharal was in the dog training camp. Probably the youngest and biggest.
Hier wartet er mit seinen Kumpels auf den naechsten Auftritt.
Waiting for the next round with his buddies.
Acrux geht es leider nicht so gut, er hat sich verletzt und darf momentan nicht rennen. Wir haben ihn besucht und ein bisschen unterhalten.
Acrux unfortunaley had an incident and mustn't run at the moment. We went to see him and tried to keep him entertained for a while
.t
Aurora und Alpha verteidigen weiterhin Haus und Hof. Aurora spielt genauso gern mit dem Ball wie ich, das ist noch entwicklungsfaehig. Alpha zeigt tolle Anlagen fuer Dog Dance. Ich denke, wir werden so langsam eine gemeinsame Choreografie aufbauen. Naeheres dazu in Zukunft. Ich denke, wir werden das Lied "Happy" nehmen, das passt zu uns.
Aurora and Alpha keep protecting home. Aurora likes to play ball like me, there is still potential. Alpha shows interest for dog dance, I guess we will make a choreography together in the future. More to come soon. I guess we will take the song "Happy", what do you think?
No comments:
Post a Comment