Das war ein ereignisreiches Wochenende, zwei von meinen Kids sind in ihre neuen Familien gezogen: Banaak - der blaue und Balzak - der rote. Bin schon ganz gespannt auf das was die da alles erleben werden, lasst Euch überraschen. Balik - der grüne - bleibt noch ein bisschen bei uns, seine zukünftige Familie ist zum Spielen vorbei gekommen aber sie bringen ihn erst nach Hause wenn sie den Gartenzaun fertig gestellt haben und Urlaub haben, damit ihm nichts passiert und sie viel Zeit für ihn haben. Besser ist das, der Kleine ist nämlich wahnsinnig flink und schnell aus der Tür raus, auch wenn er auf diesem Bild schaut als ob er kein Wässerchen trüben könnte.
That was some eventful weekend - two of my kids have gone to their new families: Banaak - the blue one and Balzak - the red guy. We are really excited to hear about their news, surprise! Balik -the green kid - will stay some more time with out. His future family has come to play now but they will bring him only when the fence in the garden is finished and they are on holiday - so nothing happens to him and they have plenty of time to play with him. This boy is really fast at getting out of doors - even if the look on this pic doesn't show it.
Dafür erlebt er hier noch mal ein paar Abenteuer - hier waren wir im großen Garten in der Nähe meines Zwingers.
So he will have still some adventures here - here we have been in the big garden near our kennel.
Und hier haben wir eine Einzelspielstunde - Mama und Balik
Single kid playing time - Mom and Balik
Exercise sit - still with Balzak on the left.
No comments:
Post a Comment