Sunday, February 21, 2016

Wald - Wood

 Während meine Kids unter Aufsicht der beiden Großen spielen, habe ich mir eine Auszeit genommen und war im Wald unterwegs. Endlich mal kein Regen... Nicht dass mir als robuster Schnauzerin irgend etwas ausmacht. Alpha war gestern auch beim Training im strömenden Regen und hat sich nicht beklagt. Aber doch mal schön, wenn der Himmel etwas blauer ist und man mal wieder ein kleines Fotoshooting organisieren kann. Vielleicht auch für meine vorher-nachher Fotos für die Weightwatchers Gruppe. Ich muss jetzt mal wieder ein bißchen von meinem Schwangerschaftsspeck verlieren. Ihr kennt das ja: entweder weniger essen oder mehr bewegen - wobei ich immer für das mehr bewegen bin und hoffe dass es weiterhin kleine Joghurt-Imbisse für mich gibt.
While my kids were playing, controlled by the two big ones, I was in the woods. Finally no rain - I really don't mind that, too - after all I am a schnauzer. Alpha was exercising in the pouring rain yesterday and didn't complain. But it is also nice to see a blue sky and organize a little photo shooting. Maybe these will also serve for my before-after photos for the weightwatchers group. I have to loose some of my maternity paunch. You know: or you have to eat less or train more - while I am more for the train more thing and hoping to have more yoghurt treats.





No comments:

Post a Comment