Wochenende mit Teilhindernislauf/ Weekend with part obstacle run

So, liebe Leute, ich - Euer Alpha - war auf meinem ersten Turnier. Mehr sagen wir mal lieber nicht dazu. Ich hatte meine Menschen und meine Mama und Schwester Aurora als Schlachtenbummler dabei. Ich war ja nur zum Hindernislauf angemeldet, aber vielleicht hätte ich auch besser gleich am Dreikampf teilgenommen, dann wäre das mit dem Warten nicht so lange gewesen und ich hätte mich schon mal an die Wettkampfatmosphäre gewöhnt. Erst fanden die ganzen Unterordnungen für den Vierkampf statt, dann der Hürdenlauf, der Slalomlauf und zum Schluß der Hindernislauf - eigentlich meine Disziplin. Ich war eigentlich auch die ganze Zeit vorher total entspannt, aber als ich dann mit den ganzen anderen Hunden auf dem Platz zum Probedurchlauf war, habe ich schon ein bisschen rum gebellt und mich etwas verloren gefühlt. Die ersten Hindernisse habe ich dann bei den Probeläufen umgangen, teilweise habe ich es gemacht. Die beiden bewerteten Läufe waren dann ein bisschen besser aber auch nicht der Rede wert - beim zweiten Mal bin ich dann erst mal zu Herrchen und Mama und Schwester gerannt weil ich sie in der Nähe gesehen hatte und dann ging es nach drei Mal rufen weiter. Also, ehrlich gesagt, nach der Bewertung haben wir gar nicht gefragt. Frauchen sagt, dass wir uns zumindest von Lauf zu Lauf gesteigert haben und sie hat mich trotzdem lieb. Eigentlich hatte sie mehr erwartet dass ich ihr voraus laufe, über die Hindernisse hüpfe während sie irgendwo stolpert und den Boden küsst.
Also, demnächst gehen wir ja mal wieder auf einen anderen Platz, dann gewöhnen wir uns auch wieder an andere Verhältnisse und etwas anders aussehende Geräte. Und zumindest haben wir uns das ganze Turnier angesehen und wissen ein bisschen besser wie das abläuft. Wir werden noch fleißig weiter üben und auch wieder auf unseren PSK-Platz in Markgröningen gehen. Angedacht wurde jetzt auch noch der Geländelauf da die Saison für THS demnächst zu Ende ist.
Die Gegend war ganz nett, mitten im Weinberg, aber der Hundeplatz war relativ klein im Verhältnis zu dem was wir kennen. Dann haben wir noch echt seltsame Leute gesehen. Ein - bereits sehr korpulentes - Ehepaar hat das Essen von unseren Menschen fotografiert um sich hinterher zu beschweren dass sie viel weniger bekommen hätten. Ein Ridgeback hat die beiden Mädels angegriffen, glücklicherweise ist nix passiert, vor allem weil der Besitzer es nicht mal nötig gefunden hat, sich zu entschuldigen. Wir mussten dann noch ganz schnell gehen und haben es nicht mehr rechtzeitig zur Siegerehrung zurück geschafft. Das gab dann Schelte von der Organisation, vor allem weil wir aus Versehen die Startnummer mitgenommen hatten. War ja alles gar nicht so geplant aber manchmal passieren halt Sachen, die man nicht vorher sehen kann.

Hey guys, I - Alpha, have been on my first tournament. That is about all there is to say. I brought along my humans and my sister and mother to make the fan crowd. I was registered for the obstacle run, maybe it would have been better if I had registered for the triple stuff: slalom, hurdle run and obstacle run, so I wouldn't have to wait so long and get used to the atmosphere. So we watched all of them: first obedience, then hurdle, slalom, in the end obstacle run. Usually I am really good at that. I had been really relaxed before but when I was on the first trial run with all the other dogs, I felt kind of lost and barked. The first obstacles - I passed them - on the outside, some I did, let's say it was about 1 yes 1 no - not even. The two measured runs were slightly better but in the second I ran to say hello to my other human and siblings instead of staying with Claudia. So - the good is that I got better from run to run and my humans love me nonetheless. We would have rather expected that I ran ahead and Claudia fell in the mud. Well, we will have to make some mental training for both of us..
Next week we will go to another training ground to get used to other situations and obstacles. So we had at least seen all the tournament and know our way around now. We will continue to train and also train on our other ground in Markgröningen. Maybe some trail running now in the winter since sports season closes on the ground. 
It was a nice setting, in the middle of the vineyard, but the training camp was quite small. And there were reaaally strange people. - A couple took a picture of our human's food for complaining afterwards that they had had much less - mind you, they didn't look exactly starved. A ridgeback attacked the two girls - fortunately nothing happened but the owners wouldn't even apologize. We had an urgency and had to go really fast then and didn't make it in time to be back for the awards ceremony. That got us some scolding from the organization, especially because we had forgotten to give back the start number. It hadn't been planned like that but these are things you can't foresee.