Ausflug mit dem Auto und Tierarztbesuch/ Car trip and visit to the vet

Habe mit ein paar von meinen Kleinen einen Autoausflug gemacht. - Meine Menschen waren natürlich auch dabei. Da die Tierärztin einmal wieder nach meinem Ohr schauen mußte - hat sich inzwischen wieder sehr verbessert - durften zwei von den Kleinen mit. Azimut und Alpha machten es sich hinten mit mir gemütlich. Sie haben sich ganz tapfer gehalten, allerdings schlug ihnen die Fahrt doch ein bißchen auf ihren kleinen Magen, aber das bessert sich noch.
Ansonsten waren sie beim Tierarzt gar nicht schüchtern und wollten auch gleich nachsehen, was im Behandlungszimmer nebenan vor sich ging, meine Tierärztin meinte dass meine Kids ja schon super sozialisiert sind und vor nichts Angst haben.
Auf jeden Fall haben sie es sich unter dem Tierarzttisch ganz gemütlich gemacht und wollten eigentlich gar nicht mehr aufstehen.

Made a little trip by car with two of my puppies. Of course there were also my humans. The vet had to have another look at my ears - it has improved so much now - two puppies were allowed to keep me company. Azimut and Alpha got with me in the back of the car. They were brave but the trip got a bit on their small stomachs - it will get better.
So, at the vet's they weren't shy at all and wanted to have a look in the other treatment room and see what happens there. My vet said that the kids are already super socialized and don't fear anything.
Anyway, they cuddled down below the vet's table and didn't show any interest to get up any more.