Wednesday, May 21, 2014

Schwimmversuche/ First swimming attempt


Nachdem die Kleinen schon das leckere Teichwasser genossen hatten und schon des Öfteren nach den dort angesiedelten Plastikenten gepatscht hatten, war es nur noch eine Frage der Zeit bis wann der Erste ganz eintaucht. Dreimal dürft Ihr raten wer es war - Aurora, die Unerschrockene wollte die Plastikente fangen und tauchte dabei kurz in die Mitte ab. War aber gar kein Problem, Schwimmen kann sie schon und tauchte dann auch ganz schnell wieder aus den Fluten auf. Da es in den nächsten Tagen noch heißer wird, ist zu befürchten, dass das Spiel noch wiederholt wird und auch sämtliche Geschwister früher oder später daran Gefallen finden. Werde ihnen den Platz nicht streitig machen, wie Ihr wisst, bin ich ja - für Riesenschauzer absolut ungewöhnlich - kein großer Wasserfan. Bin eigentlich ganz froh, dass sie es sich selber beigebracht haben, meine Kompetenzen liegen mehr in der Instruktion von Spielen und Herde eingrenzen.


After the little ones tried the yummy pond water and had a go at the plastic ducks it didn't take long until the first one got in completely. Guess who? - Aurora, the dauntless wanted to catch the plastic duck and went down in the center of the pond. No problem - she can swim already and appeared on top again in no time. Since the days are getting hotter I am afraid that the game will be repeated and the others will like it, too. Won't compete with them for the water space - as you know I am not such a great fan of water - quite strange for a giant. I am quite happy that they teached themselves and will stick to my core competences like teaching to play and Herding.

No comments:

Post a Comment