Mein sanftmütiges und spritziges Wesen muss jetzt auch auf meine Kleinen übertragen werden. An Spritzigkeit sind sie kaum zu überbieten, mit der Sanftmut üben wir noch.
My gentle and bubbly character still has to have copied by my little ones. Bubbly they are alright, gentleness still has to be trained.
Also: Die Kamera und Kabel werden in Zukunft in Ruhe gelassen, die Welpenkiste wird ganz gelassen, ebenso wie die Hosen der Zweibeiner. Eigenwillige Zuschnitte mit Welpengebiss sind nicht erwünscht.
So: Camera and cables have to be left alone, the litter box in whole and also the pants of my humans.
Individual cuts with puppy teeth are not desired.
Das habe ich ihnen noch einmal deutlich klargemacht. Erziehung durch Spiel zeigt ihnen noch einmal deutlich wer hier das Sagen hat. Nacheinander werden die kleinen Köpfe ins Maul genommen und die Kids verwarnt.
I emphasized these facts and let them know through play the fact that I still have the power to educate them putting their little heads in my mouth.
My gentle and bubbly character still has to have copied by my little ones. Bubbly they are alright, gentleness still has to be trained.
Also: Die Kamera und Kabel werden in Zukunft in Ruhe gelassen, die Welpenkiste wird ganz gelassen, ebenso wie die Hosen der Zweibeiner. Eigenwillige Zuschnitte mit Welpengebiss sind nicht erwünscht.
So: Camera and cables have to be left alone, the litter box in whole and also the pants of my humans.
Individual cuts with puppy teeth are not desired.
Das habe ich ihnen noch einmal deutlich klargemacht. Erziehung durch Spiel zeigt ihnen noch einmal deutlich wer hier das Sagen hat. Nacheinander werden die kleinen Köpfe ins Maul genommen und die Kids verwarnt.
I emphasized these facts and let them know through play the fact that I still have the power to educate them putting their little heads in my mouth.
No comments:
Post a Comment