Hundefriseur/ Dog Groomer

Hey, ich bin Andromeda und ich habe mir eine kleine Auszeit gegönnt.  Wir Frauen müssen ja auf unser Aussehen achten und was bietet sich da mehr an als eine professionelle Groomerin, die auf Schnauzer spezialisiert ist. Wie Ihr vielleicht wisst, haben wir diesen ganz speziellen Haarschnitt: Pony, Bart, Rücken getrimmt, Beine leicht gestutzt, Ohren und Hintern relativ kurz gehalten. Das kann nicht jeder und manche raspeln alles ab weil es schneller geht, das mögen wir natürlich nicht. Wurde sehr nett begrüsst von Bourbon und Rossi, 2 Zwergschnauzern, die assistieren und alles unter Kontrolle haben und  Amy war auch da mit Anhang. Die Menschen hatten sich auch zum quatschen getroffen ..
Ich habe mich ganz gut benommen, wobei Ayla gemeint hat, dass ich eigene Haustiere nur nach Absprache mitbringen darf. Sie hat mir einen kleinen blutsaugenden blinden Passagier mit der Pinzette entfernt und zur Feuerbestattung freigegeben.

Rossi war schon ein bisschen aufdringlich, der alte Macho. Der wollte immer an meinem Hintern schnuppern, das mag ich nicht so, also habe ich mich hingesetzt, damit er keine Chance hat.

Ich wurde übrigens als Wald- und Wiesenhund bezeichnet, weil ich mich sehr gerne in der freien Natur bewege und dabei nicht so sehr auf meine Haare achte.
Jetzt bin ich perfekt frisiert für die Ausstellung nächste Woche, allerdings dürfen meine Menschen nicht hoffen, dass ich bis dahin nicht durch Wiesen und Pfützen streife. Also ist Mittwoch noch mal ein kleiner Duschtermin angesagt. Im schlimmsten Fall gibt es ja Trockenshampoo..
Hey, it's me, Andromeda, I took a little time off. We women have to care for our looks, too, so I went to a professional groomer, specialized in schnauzers. As you know, we have this very special haircut, trimming of fringe, beard and back, leg hair a bit shortened, ears and but quite short. Not every dog groomer can do that and some like just to pass the machine because it is faster, we don't like that. I was warmly welcomed by Bourbon and Rossi, 2 miniature schnauzers who assist and control everything. Amy and her human were there as well. The humans wanted to have a little chat together...
I behaved quite well although Ayla said that I am not allowed to bring my own pets. She found a little blood drinking guy, took it away and cremated it.
Now I am groomed perfectly for the exposition next week. My human won't think, that I don't run around in meadows and puddles. So they already anounced me a shower date for Wednesday. The worst case always suggests a use of dry-shampoo.

Nur die Spitzen bitte/ Only the hair-ends please

Also gut, ein bisschen mehr geht auch/ Never mind, take off some more.

Das ist aber schon ganz schön viel/ Seems a lot already

Bitte nicht so am Hintern zupfen/ Don't pluck so much at my butt

Total entspannt bin ich nicht, man beachte die Rute/ I am not totally relaxed, have a look at my tail

Wer schön sein will, muss leiden, heißt es, aber jetzt bin ich wieder hübsch7
If you want to be beautiful, you have to suffer, they say, but now I am beautiful again.

Jetzt kann ich Amy zuschauen, flankiert von Rossi und Bourbon
Now I can watch Amy, accompanied by Rossi and Bourbon

Für den Termin habe ich dann noch eine 5-Pfoten-Bewertung vergeben.

I gave a 5-paw-review for the appointment.